日语如何是什么意思(中文翻译)
详细释义
副词その動作・作用について,やり方や内容になんら限定を加えることが出来ないことを表す。
怎么。怎样。怎么样。
この頃は如何だい。
近来怎么样?
如何やってもうまくいかない。
怎么搞也搞不好。
如何いうわけでやめたんだ。
(你)为什么不干了?
如何いたしまして。
不客气。
如何にもならない。
无能为力。
如何しようもない。
毫无办法。
その後如何ですか。
自那以后怎么样?
日语如何是什么意思(日文翻译)
どう【如=何】
[副]1事物の状態・方法などを、不明または不特定のものとしてとらえる気持ちを表す。どのように。どのよう。「彼の意見を―思うか」「―すればいいのかわからない」
2相手の意向を問うことより、ある動作を勧める気持ちを表す。「まあ、一杯―だい」「―、もう帰りませんか」
[補説]「どう」は方法や状態に関する疑問の気持ちを表し、「どんなに」は、性質や状態の程度を表す。したがって、「君の家へはどう行ったらいいのか」の「どう」を「どんなに」とは置き換えにくいが、「どう考えてもわからない」の「どう」は「どんなに」に置き換えられる。また、「どんなに寒くてもこたえない」の「どんなに」を「どう」に置き換えることはできない。なお、「どのように」は、「どう」と「どんなに」双方の意味を兼ね備えているから「君の家にはどのように行ったらいいのか」とも「どのように寒くてもこたえない」とも言える。
日语如何的短语及用法
如何短语
如何众叛亲离 セレブ・ウォーズ 〜ニューヨークの恋に胜つルール〜 ; セレブ・ウォーズ 〜ニューヨークの恋に勝つルール〜
如何的どれ程
如何に无论怎么…也…
如何様いかさま
无论如何どうしても
如何だ如…何
程度如何どのくらい
不管如何なんでも
如何程いかほど
免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。