宗方小太郎是什么意思？日语宗方小太郎的中文翻译及用法

宗方小太郎（1864-1923），日本肥后人，日本海军省间谍，中国通。1884年潜赴中国，先后在北京、汉口等地以经营乐善堂药铺为掩护，搜集军事、经济情报。1890年，协助日本著名间谍荒尾精在上海设立以日清贸易研究所为掩护的特务机构，任学生监督，培养通晓中国内情的间谍人才。甲午战争期间，充任日本侵略军翻译。1896年2月，在武汉接办《汉报》，自任社长。《汉报》为日本人在武汉发行的第一家中文报纸。在1898年前后的戊戌变法运动中，宗方小太郎和维新派唐才常、毕永年等人交往甚密。他所控制的《汉报》积极支持康有为、梁启超等维新派的主张，比较集中地阐述了"富强之道"，围绕着练兵、理财、兴学、重农、惠商、开矿等各个方面发表大量的社论。后筹办《闽报》，参与发起东亚同文会，任该会汉口支部主任。1901年任上海同文书院代理院长。1923年病死于上海。其在中国搜集的情报和调查报告等材料后汇编成《宗方小太郎文书》

1864－1923　明治-大正時代の大陸浪人。
元治(げんじ)元年7月5日生まれ。佐々友房(さっさ-ともふさ)にしたがい,清(しん)(中国)にわたる。荒尾精のもとで大陸事情を調査,日清戦争では海軍の偵察任務につく。のち東亜同文会の設立に参加,大正3年上海で東方通信社をおこした。大正12年2月3日上海で死去。60歳。肥後(熊本県)出身。