日语揃い是什么意思（中文翻译）
详细释义
名词全部がそろっていること。
聚齐。齐全。
お揃いでお出かけ。
到齐，一同出发。
揃いも揃って。
全都是。路货色。
衣服の色や模様・道具の作りなどが全部同じであること。また，そのそろったもの。
清一色。衣服的花色、器具的做工完全一样。
お揃いの着物を着ている。
穿的都是一样的衣服。
（和語の数詞に付いて）幾つかそろってー組となるものの組。
（接在和语数词后）套。副。组。
着物ー揃い。
一套衣服。
日语揃い是什么意思（日文翻译）
そろい〔そろひ〕【×揃い】
［名］１そろっていること。欠けたところがないこと。また、そのもの。「全巻揃いの文学全集」
２衣服の色や柄などが同じであること。「帽子と揃いのマフラー」
［接尾］
１助数詞。ひと組になっているものを数えるのに用いる。「百科事典ひと揃い」
２《連濁により「ぞろい」とも》名詞に付いて、全体がそればかりであることを表す。「秀才揃い」「力作揃い」
日语揃い的短语及用法
揃い短语
つぶ揃い一个赛一个
三つ揃い成套西服
顔揃い人员到齐
三揃い三个一套
粒揃い颗粒整齐
腕揃い人才济济
揃い踏み跺地表演
不揃いだ不一致
一揃い一套
免责声明：本站所提供的内容来源于网络搜集，由词典网小编整理，仅供个人备考、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。