新川和江是什么意思？日语新川和江的中文翻译及用法

新川和江(1929- )，茨城县生，当代著名女诗人，现任日本现代诗人会理事长。早期从师象征主义诗人西条八十。诗作多以身边的生活为题材，用鲜明的比喻，形象地再现男女之间以及人类的原始爱。代表诗集有《睡椅》、《罗马之秋》、《不是比喻》、《爱与海》、《梦的里外》等，并有合刊本《新川和江集》（角川书店，1973年版）、《新川和江诗集》 （思潮社，1975年版）。

1929－　昭和後期-平成時代の詩人。
昭和4年4月22日生まれ。西条八十(やそ)に師事。昭和28年詩集「睡り椅子」を発表し,翌年「地球」同人。35年「季節の花詩集」で小学館文学賞,40年「ローマの秋・その他」で室生犀星(むろう-さいせい)詩人賞,62年「ひきわり麦抄」で現代詩人賞,平成4年「星のおしごと」で日本童謡賞をうけた。その間の昭和58年吉原幸子と季刊詩誌「現代詩ラ・メール」を創刊。おおらかな母性愛ですべてをつつみこむような詩風。茨城県出身。結城高女卒。