本島等是什么意思？日语本島等的中文翻译及用法

本岛等，1922年2月20日出生在日本长崎县，日本京都大学工学部土木工学科毕业。1979年4月首次当选长崎市长，共任职四个任期。1988年，时任市长的本岛发表了昭和天皇负有战争责任的言论，他还因此遭到右翼团体的枪击。2014年10月31日傍晚，日本长崎市前市长本岛等因肺炎在长崎市内病逝，享年92岁。

1922－2014　昭和後期-平成時代の政治家。
大正11年2月20日生まれ。陸軍教育隊の教官,高校教師,代議士秘書,長崎県議をへて,昭和54年長崎市長となり,4期つとめる。63年市議会での答弁で「天皇の戦争責任はあると私は思います」(議事録)と発言。平成2年右翼に銃撃され重傷を負う。この事件をめぐり,「長崎市長への七三○○通の手紙」が出版された。平成26年10月31日死去。92歳。長崎県出身。京大卒。