源義平是什么意思？日语源義平的中文翻译及用法

源义平（1141年-1160年3月4日），日本平安时代末期的武将，通称为"镰仓恶源太"。是河内源氏首领源义朝的长子，也就是源赖朝、源义经等人的异母兄长。15岁时因大藏合战而立下武名，19岁跟随父亲参与平治之乱。在军记《平治物语》中为异常悍勇的少年猛将，曾有率17人速败平氏500骑的骄人战绩。

1141－1160　平安時代後期の武将。
永治(えいじ)元年生まれ。源義朝(よしとも)の長男。叔父の源義賢(よしかた)を攻め殺し,悪源太と称された。平治(へいじ)の乱で父にしたがい,一族とともに敗走。美濃(みの)(岐阜県)青墓で父とわかれ,再挙のため北陸にむかう。父の死後京都にもどって平清盛をねらい,捕らえられて永暦(えいりゃく)元年1月19日処刑された。20歳。
【格言など】終(つい)には必ず雷と成りて蹴殺さんずるぞ(「平治物語」処刑にのぞんで)