中村元是什么意思？日语中村元的中文翻译及用法

日本哲学家，古代印度哲学，佛教思想史专家。1912年生于岛根县，1936年东京帝国大学毕业，根据印度、欧洲各国古代语法，归纳出《东方思维形式》，当时正是思想统治之下，但此书确实一部实事求是的研究著作。1943年获文学博士学位，任东京帝大副教授，1954年升教授。二战后，指出汉译佛经中有歪曲印度原本的民主因素的迹象。为日本佛教的民主化提出了一些启发，他认为佛教时代的哲学是一种城市国家的产物。

1912－1999　昭和-平成時代のインド哲学者,仏教学者。
大正元年11月28日生まれ。昭和29年東大教授。32年「初期ヴェーダーンタ哲学史」で学士院恩賜賞。48年退官後,東方学院を創立し院長となる。比較思想学会初代会長,日印文化協会会長。52年文化勲章。平成11年10月10日死去。86歳。島根県出身。東京帝大卒。著作に「東洋人の思惟方法」「原始仏教」,編著に「仏教語大辞典」など。