羽田亨是什么意思？日语羽田亨的中文翻译及用法

日本东洋史学家。生于京都。原名吉村和子，后为羽田信明养子。东京大学东洋史学科毕业。留校任教，曾对内藤虎次郎、狩野直喜从罗振玉处获得的《摩尼教残卷》作注释，并参与整理大谷光瑞收集品。1920年至1922年间访法、英，与伯希和合作辑印《敦煌遗书》活字本与影印本。1924年升为教授，1938年任校长、东方文化研究所所长。研究范围涉及西域历史、语言、宗教等方面，为日本第一位兼通西域民族古文字的史学家。主要著有《西域文明史概论》、《西域文化史》等。1953年荣获日本文化勋章。

1882－1955　大正-昭和時代の東洋史学者。
明治15年5月15日生まれ。白鳥庫吉(くらきち)に師事。大正13年京都帝大教授,のち総長。戦後,貴族院議員,東方文化研究所(現京大人文科学研究所)所長などをつとめる。西域文明史研究に現地語資料を活用した。昭和28年文化勲章。昭和30年4月13日死去。72歳。京都出身。東京帝大卒。旧姓は吉村。著作に「西域文明史概論」「西域文化史」など。