許南麒是什么意思？日语許南麒的中文翻译及用法

许南麒，旅日朝鲜作家、诗人。出生于庆尚南道。釜山第二商业学校毕业之后，1939年赴日本，在日本大学、中央大学、早稻田大学等大学念书。1945年解放后，发表了以悲愤的心情抒发对曾做过长期殖民地的祖国之爱的《朝鲜冬天的故事》，从而登上文坛，他的主要作品是诗，有长篇叙事诗《火绳枪之歌》，描写了前后三代人为了争取朝鲜独立而进行的悲壮的斗争，另有诗集《朝鲜海峡》、《许南麒诗集》、《日本时事诗集》等。

1918－1988　昭和時代後期の詩人。
1918年6月24日朝鮮慶尚南道生まれ。昭和14年(1939)来日。24年日本語による詩集「朝鮮冬物語」で注目される。「火縄銃のうた」(日本語),「祖国にささげる」(朝鮮語)など,両国の言葉で抵抗と叙情をうたい,日本と朝鮮の関係,在日朝鮮人の問題をといつづけた。昭和63年11月17日死去。71歳。中央大卒。