速水御舟是什么意思？日语速水御舟的中文翻译及用法

　 速水御舟 御舟速水（はやみ ぎょしゅう，1894年8月2日 - 1935年3月20日） 日本大正昭和初期画家。他的真名是莳田荣一（まきた えいいち）。 1894年8月2日，在东京浅草出生。在不长的艺术生涯里留下了不少作品。代表作《炎舞》、《名树散椿》（めいじゅちりつばき），其中《名树散椿》被指定为昭和时期的 重要文化遗产，1935年（昭和10年）3月20日，因伤寒死亡。死亡时40岁。

1894－1935　大正-昭和時代前期の日本画家。
明治27年8月2日生まれ。松本楓湖(ふうこ)にまなび,のち今村紫紅らと赤曜会を結成。大正6年(1917)第4回院展に「洛外(らくがい)六題」を出品,日本美術院同人となった。昭和10年3月20日死去。42歳。東京出身。旧姓は蒔田。本名は栄一。別号に禾湖(かこ),浩然。作品はほかに「炎舞」「翠苔緑芝(すいたいりょくし)」「名樹散椿(ちりつばき)」など。