ressortir是什么意思?法语ressortir的中文翻译

2023-08-24 14:32:26474法语词典

ressortir法语读音

[rəsɔrtir]

ressortir是什么意思(中文意思)

v.i. 再出来;突出;来自,得出结论
v.t.ind. (+à)属…管辖;属…范围
vi.
再出来, 突出来, 得出结论
v.i. [助动词用être]1. 再出来;立刻又出来:ressortir de chez soi 再从家里出来
la balle est ressortie par le cou. * 穿过脖子出来。
faire ressortir de vieux souvenirs [转]唤起旧日的回忆
2. 突出来;烘托出来,变得显眼,变得显著:bas-reliefs qui ressortent plus ou moins 多少有点突出的浅浮雕
cette broderie rouge ressort bien sur ce fond blanc. 红的绣花在白底子上显得十分鲜明。
faire ressortir qch 突出某物,衬托出某物,使某物更显著
3. 得出结论,引出结果:il ressort de là que vous avez raison. 由此可见你是对的。

ressortir2
v.t.indir. [变位同finir] (+ à) 1. [法]属…管辖
2. [转]属…范畴,属 … 范围:ce problème ressortit à la physique. 这问题属于物理学范畴。

专业辞典中文翻译

间接
v.t.
【法律】属…管辖

近义词

appartenir à,concerner,dépendre de,participer de,relever de,contraster,se découper,se dessiner,se détacher,trancher
免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

本文链接:http://domirate.com/fayucidian/ressortir.html

相关推荐

为你推荐
最新词库
侧栏广告位