unir是什么意思?法语unir的中文翻译

2023-06-08 20:53:49972法语词典

unir法语读音

[synir][ynir]

unir是什么意思(中文意思)

vt.
合并, 团结, 联合
v.t.
①合并,连接,使结合:
unir à une grande courtoisie une fermeté inébranlable.
②团结,联合:
un même idéal les unit.
同一理想把我们团结起来了。
s'unir
v.pr.
①合并,连接,结合:
②联姻,联合:
les époux s'unissent pour le meilleur et pour le pire.
夫妇结合要有福同享,有难同当。
i v.t. 1. 合并;连接;使结合[指结婚]:unir deux terres ensemble 把两块地并成一块
unir deux fleuves par canal 用一条运河把两条河连接起来
unir des mots pour former des phrases 连词造句
unir la théorie à la pratique 理论联系实际
2. 团结,联合:il faut unir à nous toutes les forces susceptibles d'être unies. 我们要团结一切可以团结的力量。
~ deux pays 使两国联合起来
3. 同时具有,兼备:unir la force à la sagesse 智勇双全
4. [罕]使平担,使光洁,使均匀:unir une allée 平整一条小路
ii s'unir v.pr. 1. 合并;连接;结合:les deux rivières s'unissent ici. 这两条河在这里汇合。
couleurs qui s'unissent harmonieusement 配合得很调和的颜色
2. 团结,联合:prolétaires de tous les pays, unissez-vous! 全世界无产者联合起来!
unissons-nous pour remporter des victoires encore plus grandes! 团结起来,争取更大的胜利!

近义词

allier,apparier,assembler,associer,assortir,marier,réunir,agglutiner,agréger,amalgamer
免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

本文链接:http://www.domirate.com/fayucidian/unir.html

相关推荐

为你推荐
最新词库
侧栏广告位