崇源院是什么意思?日语崇源院的中文翻译及用法

2024-12-27 06:10:032日语词典

崇源院是什么意思(中文简介)

浅井江(1573年-1626年11月3日),法号崇源院,父亲是战国大名浅井长政,母亲是织田信长之妹织田市。她是江户幕府二代将军德川秀忠的正室,一般对她的称呼包括阿江、达子、小督(这两个名字日文发音相同,应是她小时候的名字)以及阿江与(据说这个名字有"嫁与江户"的含义)。她的长姊是丰臣秀吉的侧室淀殿(茶茶),二姊是京极高次正室常高院(阿初),她们三人被合称为浅井三姐妹,以各自有传奇的一生闻名。她的名字一般有多种说法,一般较受认同是原名浅井江(或浅井达子、浅井小督,这两个都是小时候的名字),在日语里 "江"与"督"的发音都是GOU,而她正好于近江出生,名字更有多种说法。后来嫁到江户,改名阿江与,应该是丰臣秀吉起的名字,意思为"赠与江户的新娘"。去世后追封崇源院、藤原达子,因为浅井氏的血统出自藤原北家闲院流正亲町三条家的庶流。

崇源院是什么意思(日文简介)

⇒すうげんいん
免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

本文链接:http://www.domirate.com/riyucidian/崇源院.html

相关推荐

为你推荐
最新词库
侧栏广告位