日语天是什么意思（中文翻译）
详细释义
名词世界をおおうもの。地上を離れた，はるかに遠く高いところ。おおぞら。
天。天空。
天を衝（つ）く。
直上云天。干劲十足。
天にも昇る心地（ここち）。
欢天喜地。
天に網が被（かぶ）さる。
天网不漏。
天を仰いで唾する。
仰天而唾。害人反害己。
天高く馬肥ゆる秋。
秋高气爽，塞上马肥。
造化の神。万物を支配する神。
苍天。上帝。
これぞ天の助け。
此为天之助也。
運を天に任せる。
听天由命。
天は自ら助くる者を助く。
苍天不负苦心人。天助自助者。
時のめぐり。時勢。世の中。
时势。
天の時，地の利。
天时地利。
宗教上，人間以上のものの存在する所。
天界。天国。天堂。
天にまします神。
在天之神。
魂は天に昇った。
灵魂升天了。
日语天是什么意思（日文翻译）
「あめ（天）」に同じ。多く助詞「つ」あるいは「の」を介して他の語を修飾し、また直接複合語をつくるときの形。 「 －の白雲見れど飽かぬかも／万葉集 3602」
① 空。天。あま。 ⇔ 地つち「み園生の百木の梅の散る花し－に飛び上がり雪と降りけむ／万葉集3906」
② 天上界。 「 －にます月読つくよみをとこ／万葉集985」
① 地に対して、頭のはるか上をおおって無限に広がる空間。大空。あめ。 「 －を仰ぐ」
②①にいて、万物を支配するもの。造化の神。天帝。 「 －の助け」
③天②の定めた運命。天命。 「唯是－にして、汝が性さがのつたなきを泣け／野ざらし紀行」
④〘仏〙
㋐衆生が生死流転する六道のうち、最上部にある最も苦悩の少ない世界。欲界の六欲天、色界の四禅天、無色界の四無色天など。
㋑天の住人。天人。
⑤ キリスト教で、天国のこと。 「 －にまします我らの父よ」
⑥ 荷物・掛軸など、上下の定まっているものの上の方。 ⇔ 地 「 －地無用」
⑦ 本の部分の名。製本で、本の三方の断ち口のうち上にあたる部分。 → 製本
⑧ （天地または天地人と）二段階または三段階に分けた時の、最上のもの。 「敵役の－ぢや／浄瑠璃・男作五雁金」
⑨ 事の初め。最初。 → 天から
［句項目］天から降ったか地から湧いたか・天勾践を空しうすること莫れ、時に范蠡無きにしも非ず・天之に年を仮す・天定まって亦能く人に勝つ・天知る、地知る、我知る、人知る・天高く馬肥ゆ・天高し・天にあらば比翼の鳥、地にあらば連理の枝・天に口無し人を以て言わしむ・天に順う者は存し天に逆う者は亡ぶ・天に跼り地に蹐す・天に唾する・天に二日無し、土に二王無し・天に召される・天にも昇る心地・天の与うるを取らざれば反って其の咎めを受く・天の濃漿・天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず・天の作せる孽は猶違くべし、自ら作せる孽は逭るべからず・天の配剤・天の美禄・天は高きにいて卑きに聴く・天は二物を与えず・天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず・天は自ら助くるものを助く・天は見通し・天を仰いで唾する・天を怨みず人を尤めず・天を衝く・天を摩する
日语天的短语及用法
短语
49天私の期限は49日
天枢ドゥーベ
天权メグレズ
天恩てんおん
天蓝石天らん石
天赤道 てんのせきどう ; 天の赤道
天樞ドゥーベ
天冬アスパラガス
天治てんじ
免责声明：本站所提供的内容来源于网络搜集，由词典网小编整理，仅供个人备考、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。