日语熱い是什么意思(中文翻译)
详细释义
形容词/イ形容词物の温度がきわめて高い。
热。烫。
あっ,熱い。
哟,好烫啊!
熱いお茶が飲みたい。
想喝热茶。
熱烈だ。
热烈的。
祖国に熱い思いを寄せる。
深切怀念祖国。
2人はお熱い仲だ。
两个人如胶似漆。
拓展词汇
源自:《现代日汉双解词典》
参考词:暑い
反义词:冷たい
日语熱い是什么意思(日文翻译)
( 形 ) [文] ク あつ・し
〔「暑い」と同源〕
①⇔冷たい 「 - ・い湯」 「お茶は-・いのがいい」
㋐温度が高くて、触れにくい状態だ。
㋑ 体温が高いように感じられる。 「熱が出て体が-・い」
②(比喩的に)
㋐ 熱情のために、燃えるように感じられる。わき立つようだ。 「 - ・い血潮」 「 - ・い思い」 「興奮して-・くなる」
㋑ 多くの人々の強い関心を集めている。 「 - ・い視線を注ぐ」 「今、中国が-・い」
㋒ (「お熱い」の形で)熱愛している男女を、からかいの気持ちを込めていう語。 「お-・い仲」 〔改まった気持ちで表現する場合、連体形には文語形を用いることが多い。「熱き涙」「熱き血潮」〕
[派生] -が・る ( 動ラ五[四] ) -げ ( 形動 ) -さ ( 名 )
[句項目]熱い戦争・熱いものが込み上げる
日语熱い的短语及用法
短语
熱ぜい化热脆化
热心
中文:热心;日语:熱い
基于1204个网页-相关网页
熱っぽい热情的
熱い抽象热抽象主义
熱い電子热电子
熱い少年铃村健一
熱苦しい酷热
と熱い声援超十代
热い空気热空气
熱い原子热原子
免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。