猿飛佐助是什么意思？日语猿飛佐助的中文翻译及用法

猿飞佐助，日本漫画《火影忍者》及其衍生作品中的角色。火之国木叶隐村的精英上忍，第三代火影猿飞日斩的父亲，木叶上忍火之国守护忍十二士猿飞阿斯玛的祖亲。注：官方设定集《阵之书》中显示，猿飞佐助拥有完美掌握五种查克拉性质变化的能力，而猿飞日斩的五属性能力来自猿飞佐助。猿飞佐助的威名连自尊心极高的宇智波一族也认同，因此宇智波富岳生下次子后，为其取名宇智波佐助，宇智波富岳是希望宇智波佐助能成为猿飞佐助一样强悍又伟大的忍者。

講談の主人公。
2代玉田玉秀斎(ぎょくしゅうさい)がつくりだした甲賀流の忍者。戸沢白雲斎(はくうんさい)にまなび,真田幸村(ゆきむら)につかえ,徳川方とたたかう。大坂夏の陣で戦死したとされる。大正2年「立川文庫」の1冊「真田三勇士忍術名人猿飛佐助」として刊行され,人気をえた。小説や映画でも活躍。