頭隠して尻隠さず是什么意思?日语頭隠して尻隠さず的中文翻译及用法

2023-04-06 07:56:301005日语词典

日语頭隠して尻隠さず是什么意思(中文翻译)

详细释义

悪事・欠点の一部を隠して全部を隠したつもりでいる愚かさをあざける言葉。顾头不顾尾,欲盖弥彰。

    惯用句

    藏头藏尾,顾头不顾尾,欲盖弥影。

    • 犯行計画のメモが残っていたらしい、やつらのすることは頭隠して尻隠さずだよ。

      犯罪计划的记录好像还在,他们真是藏头不藏尾。

    日语頭隠して尻隠さず是什么意思(日文翻译)

    悪事や欠点の一部を隠して、全部を隠したつもりでいる愚かさをあざけっていう。

    免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

    本文链接:http://www.domirate.com/riyucidian/頭隠して尻隠さず.html

    相关推荐

    为你推荐
    最新词库
    侧栏广告位