日语元気是什么意思(中文翻译)
元気详细释义
名・形容动词/ナ形容词活動のもとになる気力。また,それがあふれている感じであること。
精力(充沛)。精神。朝气。锐气。
元気がよい。
精神饱满。
元気を出せ。
拿出精神来。
元気に歩く。
精神饱满地走路。
体の調子がよいこと。
(身体)结实。健康。
彼は年はずいぶんとっているが非常に元気です。
他虽然上了年纪,却十分健康。
拓展词汇
源自:《现代日汉双解词典》
参考词:健康
反义词:病気
日语元気是什么意思(日文翻译)
( 名 ・形動 ) [文] ナリ
一
① 活動のもとになる気力。また、いきいきとして活力の盛んなさま。 「 -がある」 「 -を出す」 「 -に歌う」 「 -な子」
② 国家などが存続・発展するための、もとになる力。 「苟も国家の-たるべき青年諸君を侮辱するとは/社会百面相 魯庵」
③ 体に悪い所がないさま。健康。 「 -で暮らす」 〔「お元気(ですか)」などの形で、人に会った時に、また、「お元気で」の形で人と別れる時に挨拶の言葉としても用いる〕
二
中国の宇宙生成論で、万物生成の根本となる精気。 〔
一
は「げんき(減気)」から出た語〕[派生] -さ ( 名 )
日语元気的短语及用法
元気短语
元気だ锐气
元気な喧闹活跃的
元気です身体好
原口元気 ヘルタ・ベルリン ; はらぐち・げんき ; 浦和レッズ ; デュッセルドルフ
御元気おげんき
元気、勤勉一年中まめ
元気が一番活力第一
から元気虚张声势
元気付く振作起来
免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。