妹島和世是什么意思？日语妹島和世的中文翻译及用法

妹岛和世，日本女建筑师，出生于日本茨城县。现任横滨国立大学Y-GSA教授。 妹岛和世的建筑风格逐渐的受到世人注目，她与SANAA建筑设计事务所的作品，多带有重要的"穿透性"风格。大量的运用玻璃外墙等材质，让建筑感觉轻而且飘浮。亦有报导称其为"穿透、流动"式的建筑。

1956－　昭和後期-平成時代の建築家。
昭和31年生まれ。昭和56年伊東豊雄建築設計事務所にはいり,62年妹島和世建築設計事務所を設立した。平成7年西沢立衛と「SANAA」を設立。13年慶大教授。主な作品に再春館製薬女子寮(平成5年新日本建築家協会新人賞),金沢21世紀美術館(西沢立衛との共同設計。16年ベネチア・ビエンナーレ国際建築展金獅子賞,17年毎日芸術賞),鬼石多目的ホール(18年芸術選奨文部科学大臣賞)など。21年日本人として初めてベネチア・ビエンナーレ国際建築展のディレクターに選ばれる。22年西沢立衛とともに「建築界のノーベル賞」とも呼ばれるプリツカー賞を受賞。26年SANAAは仏北部ランスのルーブル美術館分館の建築でフランスの建築賞,銀の定規賞を受賞。茨城県出身。日本女子大卒。