戯れ是什么意思?日语戯れ的中文翻译及用法

2023-11-01 21:16:05132日语词典

日语戯れ是什么意思(中文翻译)

戯れ详细释义

名词

调情,调戏。(異性に対するいたずら。浮気)。

    玩耍,游戏。(遊び興ずること。遊戯)。

    • 戯れ書き

      嬉戏之作

    • 戯れ事

      闹着玩儿

    玩笑,笑话。(ふざけること。おどけること。また、本気でなくすること。軽い気持ですること)。

    • 戯れ言

      玩笑;戏言

    日语戯れ是什么意思(日文翻译)

    ざれること。たわむれ。じゃれ。 「 -言」

    〔「ざれ」の転〕
    じゃれること。ふざけること。冗談。 「今のは何も皆-ぢや/浄瑠璃・堀川波鼓

    「たわむれ」に同じ。 「遊びをせむとや生まれけむ、-せむとや生まれけむ/梁塵秘抄」

    〔動詞「たわむれる」の連用形から。近世以降の語。古くは「たわぶれ」〕
    遊び興ずること。遊び。
    ふざけること。いたずら。 「 -に詠んだ歌」
    遊びやからかいで言うこと。冗談。 「 -に言ったこと」
    男女のいちゃつき。本気でない男女の交わり。痴戯。

    〔動詞「たわる」の連用形から〕
    たわむれること。いたずら。遊び。 「根無草-やせましよの若い時/古今六帖 6
    異性と遊ぶこと。遊蕩ゆうとう

    日语戯れ的短语及用法

    戯れ短语

    悪戯されて桑田佳祐

    戯れあう相互闹着玩

    悪戯れ妖艳的打扮

    日の戯れ太阳的玩笑

    戯れる游戏

    戯れ合う一起嬉戏

    戯れ歌戏歌

    戯れ事淘气

    戯れ書涂鸦

    免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

    本文链接:http://www.domirate.com/riyucidian/戯れ.html

    相关推荐

    为你推荐
    最新词库
    侧栏广告位